توضیحات :
این فایل دارای فرمت word و قابل ویرایش می باشد.
مقایسه مبانی فکری و سنت شعری رودکی و نیمایوشیج
فهرست
عنوان
نکات دستوری و صنایع ادبی در اشعار رودکی 2
ساختار صرفی 3
ساختار نحوی 8
نکات دستوری 9
صنایع ادبی 17
نکات دستوری و صنایع ادبی در شعر نیما 26
تأثیرگذاری رودکی و کلام وی بر گویندگان پس از خود 38
تأثیرگذاری نیما و کلام وی بر گویندگان پس از خود 50
فهرست منابع و مآخذ 58
نکات دستوری و صنایع ادبی در اشعار رودکی
یکی از مواردی که در اشعار شعرا بدان همیشه توجه شده است رعایت نکات دستوری و صنایع ادبی در کلام منظوم است.
اگر چه دیوان رودکی در دست نیست؛ اما با توجه به همین تعداد ابیات برجای مانده از وی می‌توان بر گستردگی و فراوانی این موارد در اشعار او اشاره نمود.
«ویژگیهای زبان فارسی در عصر رودکی را باید در نمودهای کهنگی این زبان جستجو کرد. این نمودها پیش از آن که خود را در ساختار نحوی کلام نشان دهند، در ساختار صرفی، و ابدال حروف و برخی کیفیتهای بلاغی آشکار می‌سازند.
براساس برخی قراین در روزگار سامانیان زبان پهلوی به صورتی محدود، رواج داشته است و دلیل آن، برخی قرینه‌های موجود در آثار شاعران عصر سامانی است.
رودکی در بیتی می‌گوید:
وگر پهلوانی ندانی زبان «ورز رود» را ماوراءالنهردان
که این سخن حکایت از احتمال آشنایی با زبان پهلوی دارد.»(59)